28 novembre 2014

Visite de l'université pour les femmes, Ryad

Hier, la princesse Marie était en déplacement en Arabie Saoudite où elle a visité l'université pour les femmes de Ryad.
Le voyage avait été tenu secret et était organisé avec l'université du Danemark du Sud dont la princesse travaille en étroite collaboration depuis 2009 pour promouvoir notamment les échanges culturels et la coopération.







(photos:kongehuset.dk)

9 commentaires:

  1. c'est quoi ce manteau ???????

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est à cause de la loi du pays... S'emballer dans un genre de cache-poussières qui ne laisse rien voir pour ne pas perturber ces messieurs ; il est habituel de voir les visiteuses royales et princières respecter cela, mais la princesse aurait pu choisir une autre couleur, elle en avait la possibilité je pense et n'était pas obligée de se vêtir de noir.
      C'est normal de respecter les lois d'un pays, ce serait mieux si il y avait réciprocité.

      Supprimer
    2. MCB je ne veux retenir que cette derniere phrase : ce serait mieux si il y avait réciprocité....... cordialement

      Supprimer
  2. This dress is not so nice, the pants big and long and the jacket too short.

    RépondreSupprimer
  3. The princess looks messy,

    RépondreSupprimer
  4. On a du lui prêter la djellaba , Marie n'a pas du avoir le choix , d' ailleurs sur une des photos, on voit 2 ou 3 "bonnes femmes " en noir également

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si vous parlez de la 2ème photo, il me semble que la princesse Marie pose devant une fresque et les femmes qui y figurent sont en noir parce que c'est la tenue obligatoire pour elles dans le pays.
      Je pense que la princesse, elle, avait la possibilité de porter l'abaya noire ou non ; la princesse Astrid a bien refusé de le faire il y a peu lors d'une visite (elle était en pantalon avec une veste large trois-quarts).
      Après si la visite concerne une mosquée, il est évident de porter une tenue longue, manches longues et cheveux couverts mais le noir n'est pas obligatoire et la reine Elizabeth ou Maxima (alors princesse) n'ont pas porté de noir dans les mosquées qu'elles visitaient, il me semble.

      Supprimer
  5. I think the black coat is borrowed for the occasion.
    It seems like a very religious place.

    RépondreSupprimer
  6. Personnellement , cela ne me choque pas trop du moment qu'ensuite Marie portait un ensemble pantalon écru

    RépondreSupprimer